Coimbra-fado vs. Lissabon-fado

Det korte svar

Coimbra-fadoen er en regional fadostil, der opstod blandt byens studerende og stadig er knyttet til dem. Wikipedia kalder den en fadogenre med oprindelse i Coimbra, taget op af studerende og undertiden kendt som studenterfado, men normalt betragtet som selve Coimbras typiske musik. Lissabon-fadoen er hovedstadens stil og den, de fleste besøgende allerede har hørt. Stiller man de to op ved siden af hinanden, viser forskellene sig først i guitaren, påklædningen og rammerne og først derefter i selve sangene. Resten af denne guide tager forskellene én ad gangen.

Hvor fadoen kom fra

Ifølge Wikipedia opstod fadoen i Lissabon i begyndelsen af 1800-tallet, sandsynligvis i bohemeagtige kvarterer som Bairro Alto, Mouraria og Alfama, selv om samme artikel advarer om, at dens oprindelse er svær at fastslå, og at der findes konkurrerende teorier. Navnet kommer muligvis fra det latinske fatum, skæbne. I 2011 tilføjede UNESCO Fado, urban popular song of Portugal, til sin repræsentative liste over immateriel kulturarv. Beskrivelsen taler om lokalsamfund i Lissabon, så læs indskrivningen som en anerkendelse af fadoen generelt og ikke af Coimbra-stilen ved navn.

Hvorfor Coimbra har sin egen stil

Wikipedia siger, at der findes to hovedvarianter af fado, knyttet til byerne Lissabon og Coimbra. Den beskriver Coimbra-varianten som traditionelt knyttet til byens universitet og til middelalderens serenerende trubadurers stil og siger, at den udviklede sig fra den iberiske lyriske tradition trovadorismo, som var udbredt i middelalderen. Coimbra har været en universitetsby, siden universitetet flyttede dertil i 1308, noterer Wikipedia. De studerendes forening har endda en fadosektion, der underviser musikalsk interesserede studerende i genren, tilføjer Wikipedia, og dens berømmelse har også ført til Coimbra-fadogrupper af studerende og lokale i Lissabon og Porto.

Hvad sangerne og musikerne har på

I Coimbra-traditionen bærer både sangere og musikere den akademiske dragt, traje académico: en mørk kappe, en kappe og leggings, ifølge Wikipedia. En Coimbra-hotels guide til byens fado beskriver den samme sorte kappe og præstekjole. Kappen tilhører derfor studentertraditionen og ikke scenen. Hos Fado ao Centro siger arrangørerne, at enhver musiker er eller har været studerende i Coimbra, og fotografier fra huset viser musikerne i sorte kapper. Når man ser kapperne til en koncert, ser man traditionens egen dragt.

Guitaren, der afslører det

Begge stilarter er bygget op omkring guitarra portuguesa, som Wikipedia beskriver som havende tolv stålstrenge grupperet i seks par. Den laves i to modeller, Lisboa og Coimbra, og artiklen oplister, hvordan de adskiller sig:

• Fri strengelængde på 445 mm på Lisboa-guitarer og 470 mm på Coimbra-guitarer
• Lisboa-guitarer stemt i D med en lysere, mere resonansfuld lyd; Coimbra-guitarer stemt i C med en mørkere klang
• Et rulleornament kaldet caracol, sneglen, på Lisboa-guitarer; et tåreformet motiv, lágrima, på Coimbra-guitarer

Sådan spilles guitaren

Wikipedia drager en klar grænse mellem de to traditioner. I Lissabon-fado spiller guitarristaen en introduktion, svarer derefter på sangerens fraser i en vekselsang og kan i hurtigere fadoer improvisere hele vejen igennem. I Coimbra-fado spiller guitarraen i stedet for at bygge bro mellem sangerens fraser den akkordbaserede akkompagnement side om side med den akustiske guitar. I praksis peger det på en guitar, der støtter stemmen og ikke udveksler fraser med den. Wikipedia kontrasterer også den hurtige, teknisk mere krævende Lissabon-stil med Coimbra-stilen, hvilket er grunden til, at de to kan lyde så forskelligt på samme instrument.

Hvor Coimbra-fado blev sunget

Ifølge Wikipedia synges Coimbra-fado efter mørkets frembrud, næsten i mørke, udendørs på pladser og gader, og trapperne ved Santa Cruz-klosteret og Den Gamle Katedral nævnes som typiske steder. Serenader er også en fast tradition: sange sunget under vinduet til en kvinde, som man håber at gøre kur til. Hotelguiden tilføjer, at den håbede belønning er et lys, der tændes og slukkes tre gange, og at klappen ikke er velkommen ved serenader. UNESCO placerer fado i koncertsale og i små fadohuse, og sidstnævnte er tættere på en koncert i et lille rum.

Hvem synger den, og hvad

Wikipedia siger, at Coimbra-stilen udelukkende synges af mænd i akademisk dragt, mens UNESCOs beskrivelse af fado generelt taler om en solosanger, mand eller kvinde. Betragt det som en forskel i tradition og ikke som en regel for enhver koncert, du måtte overvære. Wikipedia nævner nogle af de mest kendte Coimbra-fadoer ved titel, blandt dem Balada da Despedida og Samaritana, og fortæller, at en ny bevægelse fra 1950'erne førte Coimbras sangerne mod balladen og mod de store digtere, klassiske som nutidige. Hvad der spilles på en given aften, skifter.

Hvad en koncert i et lille hus gemmer på

En indendørs koncert er en anden ramme end den tradition, der foregår på gaden om natten, men den bevarer de elementer, der definerer stilen: Coimbra-guitaren, den klassiske guitar, sangeren og de sorte kapper. Fado ao Centro på Rua Quebra Costas neden for den gamle katedral beskrives af arrangørerne som et kulturelt projekt grundlagt i Coimbra i 2010, hvor væggene er dekoreret med musikernes ejendele. Koncerten tilføjer øjeblikke fra byens historie mellem sangene og slutter med et glas portvin, der smages sammen med musikerne, hvilket gør den til en kort og komplet introduktion til stilen.

Hvem dette ikke er for

Spring denne koncert over, hvis du ønsker middag og musik sammen: billetten dækker cirka 50 minutters fado og et glas portvin, uden mad. Afstå fra den, hvis du foretrækker den hurtigere, mere teknisk krævende guitar, som Wikipedia forbinder med Lissabons fado. Spring den over, hvis du drømmer om en midnatserenade under et vindue, som er en anden, udendørs skik. Og tag højde for gaden: den øverste del af Rua Quebra Costas er en trappe, så opstigningen er måske ikke egnet for nogen, der ikke kan klare trin.

Booking

Vælg en dato i kalenderen længere nede på siden. Booket via GetYourGuide dækker billetten koncerten og et glas portvin, og gratis afbestilling gælder indtil 24 timer før. Din vært taler engelsk og portugisisk. Hver pris vises i din egen valuta i kalenderen, hvilket er grunden til, at ingen er angivet i denne guide.