Coimbra-Fado vs. Lissabon-Fado

Die kurze Antwort

Der Coimbra-Fado ist ein regionaler Fado-Stil, der rund um die Studenten der Stadt entstanden ist und bis heute mit ihnen verbunden bleibt. Wikipedia bezeichnet ihn als eine in Coimbra entstandene Fado-Gattung, die von Studenten aufgegriffen und manchmal als Studenten-Fado bezeichnet wird, obwohl er meist als die typische Musik von Coimbra selbst gilt. Der Lissabonner Fado ist der Stil der Hauptstadt und derjenige, den die meisten Besucher bereits gehört haben. Stellt man beide nebeneinander, zeigen sich die Unterschiede zuerst in der Gitarre, der Kleidung und der Szene und erst danach in den Liedern selbst. Der Rest dieses Leitfadens nimmt diese Unterschiede einen nach dem anderen auf.

Woher der Fado stammt

Laut Wikipedia entstand der Fado im Lissabon des frühen 19. Jahrhunderts, vermutlich in bohemehaften Vierteln wie Bairro Alto, Mouraria und Alfama, wobei derselbe Artikel darauf hinweist, dass seine Ursprünge schwer zu fassen sind und konkurrierende Theorien existieren. Der Name könnte vom lateinischen fatum, Schicksal, stammen. Im Jahr 2011 nahm die UNESCO den Fado, das städtische Volkslied Portugals, in ihre Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes auf. Die Beschreibung spricht von Gemeinschaften in Lissabon, daher ist die Eintragung als Anerkennung des Fados im Allgemeinen zu verstehen und nicht des Coimbra-Stils namentlich.

Warum Coimbra einen eigenen Stil hat

Wikipedia zufolge gibt es zwei Hauptvarianten des Fado, die mit den Städten Lissabon und Coimbra verbunden sind. Die Coimbra-Variante wird als traditionell mit der Universität der Stadt und dem Stil der mittelalterlichen Troubadour-Ständchen verbunden beschrieben, und es heißt, sie habe sich aus der iberischen Liedtradition des im Mittelalter verbreiteten trovadorismo entwickelt. Coimbra ist eine Universitätsstadt, seit die Universität 1308 dorthin umzog, so Wikipedia. Die Studentenvereinigung verfügt sogar über eine Fado-Sektion, die musikbegeisterten Studenten diese Gattung lehrt, ergänzt Wikipedia, und ihr Ruhm hat auch in Lissabon und Porto zu Coimbra-Fado-Gruppen aus Studenten und Einheimischen geführt.

Was die Sänger und Musiker tragen

In der Coimbra-Tradition tragen sowohl Sänger als auch Musiker das akademische Outfit, das traje académico: eine dunkle Robe, ein Cape und Leggings, so Wikipedia. Der Stadtführer eines Coimbra-Hotels zum Fado der Stadt beschreibt denselben schwarzen Umhang und die Soutane. Das Cape gehört also zur Studententradition und nicht zur Bühne. Bei Fado ao Centro sagen die Organisatoren, dass jeder Musiker ein Student in Coimbra ist oder war, und Fotos des Hauses zeigen die Musiker in schwarzen Capes. Wenn Sie die Capes in einem Konzert sehen, sehen Sie die eigene Kleidung der Tradition.

Die Gitarre, die es verrät

Beide Stile sind um die guitarra portuguesa herum gebaut, die laut Wikipedia zwölf Stahlsaiten in sechs Paaren hat. Sie wird in zwei Modellen gefertigt, Lisboa und Coimbra, und der Artikel listet auf, wie sie sich unterscheiden:

• Freie Saitenlänge von 445 mm bei Lisboa-Gitarren und 470 mm bei Coimbra-Gitarren
• Lisboa-Gitarren in D gestimmt mit einem helleren, resonanteren Klang; Coimbra-Gitarren in C gestimmt mit einem dunkleren Timbre
• Ein Schneckenornament namens caracol, die Schnecke, bei Lisboa-Gitarren; ein tropfenförmiges Motiv, die lágrima, bei Coimbra-Gitarren

Wie die Gitarre gespielt wird

Wikipedia zieht eine klare Linie zwischen den beiden Traditionen. Im Lissabonner Fado spielt der guitarrista eine Einleitung, antwortet dann auf die Phrasen des Sängers in einem Call-and-Response und improvisiert bei schnelleren Fados möglicherweise durchgehend. Im Coimbra-Fado überbrückt die guitarra nicht die Lücke zwischen den Phrasen des Sängers, sondern spielt die akkordische Begleitung zusammen mit der akustischen Gitarre. In der Praxis deutet das auf eine Gitarre hin, die die Stimme stützt und nicht Phrasen mit ihr austauscht. Wikipedia stellt auch den schnellen, technisch anspruchsvolleren Lissabonner Stil dem Coimbra-Stil gegenüber, weshalb die beiden auf demselben Instrument so unterschiedlich klingen können.

Wo der Coimbra-Fado gesungen wurde

Laut Wikipedia wird der Coimbra-Fado nach Einbruch der Dunkelheit gesungen, fast im Dunkeln, im Freien auf Plätzen und Straßen, und die Stufen des Santa-Cruz-Klosters und des Alten Doms werden als typische Orte genannt. Auch Ständchen sind üblich: Lieder, die unter dem Fenster einer Frau gesungen werden, um die jemand wirbt. Der Hotelguide ergänzt, dass die erhoffte Belohnung ein dreimaliges An- und Ausgehen eines Lichts ist und dass bei Ständchen kein Applaus erwünscht ist. Die UNESCO verortet den Fado in Konzertsälen und in kleinen Fado-Häusern, und Letzteres kommt einem Konzert in einem kleinen Raum näher.

Wer ihn singt, und was

Wikipedia zufolge wird der Coimbra-Stil ausschließlich von Männern in akademischer Tracht gesungen, während die UNESCO-Beschreibung des Fado im Allgemeinen von einem Solosänger oder einer Solosängerin spricht. Betrachten Sie dies als einen Unterschied der Tradition und nicht als Regel für jedes Konzert, das Sie besuchen. Wikipedia nennt einige der bekanntesten Coimbra-Fados mit Titel, darunter Balada da Despedida und Samaritana, und berichtet, dass ab den 1950er-Jahren eine neue Bewegung die Coimbra-Sänger zur Ballade und zu den großen Dichtern, klassisch wie zeitgenössisch, führte. Was an einem Abend gespielt wird, ändert sich.

Was ein Konzert in einem kleinen Haus bewahrt

Ein Konzert im Innenraum ist ein anderes Setting als die nächtliche Straßentradition, doch es bewahrt die Stücke, die den Stil ausmachen: die Coimbra-Gitarre, die klassische Gitarre, den Sänger und die schwarzen Umhänge. Fado ao Centro in der Rua Quebra Costas unterhalb des Alten Doms wird von seinen Organisatoren als kulturelles Projekt beschrieben, das 2010 in Coimbra gegründet wurde, mit Wänden, die mit den Habseligkeiten der Musiker geschmückt sind. Das Konzert fügt zwischen den Liedern Momente aus der Geschichte der Stadt ein und endet mit einem Glas Portwein, das gemeinsam mit den Musikern verkostet wird – eine kurze, vollständige Einführung in den Stil.

Für wen das nichts ist

Lassen Sie dieses Konzert aus, wenn Sie Abendessen und Musik zusammen wünschen: Das Ticket bezahlt etwa 50 Minuten Fado und ein Glas Portwein, ohne Essen. Verzichten Sie darauf, wenn Sie die schnellere, technisch anspruchsvollere Gitarre möchten, die Wikipedia mit dem Lissabonner Fado verbindet. Überspringen Sie es, wenn Sie ein Mitternachtsständchen unter einem Fenster wünschen – ein anderer, im Freien gepflegter Brauch. Und bedenken Sie die Straße: Das obere Ende der Rua Quebra Costas ist eine Treppe, sodass der Aufstieg für alle, die keine Stufen bewältigen können, ungeeignet sein kann.

Buchung

Wählen Sie ein Datum im Kalender weiter unten auf der Seite. Über GetYourGuide gebucht, bezahlt das Ticket das Konzert und ein Glas Portwein, und die kostenlose Stornierung gilt bis 24 Stunden vorher. Ihr Gastgeber spricht Englisch und Portugiesisch. Jeder Preis erscheint im Kalender in Ihrer eigenen Währung, weshalb in diesem Guide keine genannt werden.