Φάντο της Κοΐμπρα vs φάντο της Λισαβόνας

Η σύντομη απάντηση

Το φάντο της Κοΐμπρα είναι ένα τοπικό ύφος φάντο που αναπτύχθηκε γύρω από τους φοιτητές της πόλης και παραμένει συνδεδεμένο μαζί τους. Η Wikipedia το χαρακτηρίζει είδος φάντο με καταγωγή από την Κοΐμπρα, που υιοθετήθηκε από φοιτητές και μερικές φορές είναι γνωστό ως φοιτητικό φάντο, αν και συνήθως θεωρείται η τυπική μουσική της ίδιας της Κοΐμπρα. Το φάντο της Λισαβόνας είναι το ύφος της πρωτεύουσας και αυτό που οι περισσότεροι επισκέπτες έχουν ήδη ακούσει. Βάλτε τα δύο δίπλα δίπλα και οι διαφορές φαίνονται πρώτα στην κιθάρα, την ενδυμασία και το περιβάλλον, και μόνο μετά στα ίδια τα τραγούδια. Το υπόλοιπο αυτού του οδηγού εξετάζει αυτές τις διαφορές μία προς μία.

Από πού προήλθε το φάντο

Σύμφωνα με τη Wikipedia, το φάντο εμφανίστηκε στη Λισαβόνα των αρχών του 1800, πιθανώς σε μποέμικες συνοικίες όπως το Bairro Alto, η Mouraria και η Alfama, αν και το ίδιο άρθρο προειδοποιεί ότι οι ρίζες του είναι δύσκολο να προσδιοριστούν με βεβαιότητα και υπάρχουν ανταγωνιστικές θεωρίες. Το όνομα μπορεί να προέρχεται από το λατινικό fatum, μοίρα. Το 2011 η UNESCO πρόσθεσε το Fado, urban popular song of Portugal στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της άυλης κληρονομιάς. Η περιγραφή του αναφέρεται σε κοινότητες της Λισαβόνας, οπότε διαβάστε την εγγραφή ως αναγνώριση του φάντο γενικά και όχι του ύφους της Κοΐμπρα ονομαστικά.

Γιατί η Κοΐμπρα έχει δικό της ύφος

Η Wikipedia αναφέρει ότι υπάρχουν δύο κύριες ποικιλίες φάντο, συνδεδεμένες με τις πόλεις της Λισαβόνας και της Κοΐμπρα. Περιγράφει την ποικιλία της Κοΐμπρα ως παραδοσιακά συνδεδεμένη με το πανεπιστήμιο της πόλης και με το ύφος των μεσαιωνικών τροβαδούρων που τραγουδούσαν καντάδες, και λέει ότι αναπτύχθηκε από την ιβηρική λυρική παράδοση του trovadorismo που ήταν δημοφιλής στον Μεσαίωνα. Η Κοΐμπρα είναι πανεπιστημιούπολη από τότε που το πανεπιστήμιο μεταφέρθηκε εκεί το 1308, σημειώνει η Wikipedia. Η φοιτητική ένωση διαθέτει μάλιστα τμήμα φάντο που διδάσκει το είδος σε μουσικά κλίνοντες φοιτητές, προσθέτει η Wikipedia, και η φήμη του έχει οδηγήσει στη δημιουργία ομάδων φάντο της Κοΐμπρα από φοιτητές και ντόπιους και στη Λισαβόνα και στο Πόρτο.

Τι φορούν οι τραγουδιστές και οι μουσικοί

Στην παράδοση της Κοΐμπρα, τόσο οι τραγουδιστές όσο και οι μουσικοί φορούν την ακαδημαϊκή ενδυμασία, το traje académico: ένα σκούρο ράσο, μια κάπα και γκέτες, σύμφωνα με τη Wikipedia. Ο οδηγός ενός ξενοδοχείου της Κοΐμπρα για το φάντο της πόλης περιγράφει την ίδια μαύρη κάπα και το ράσο. Η κάπα επομένως ανήκει στη φοιτητική παράδοση και όχι στη σκηνή. Στο Fado ao Centro οι διοργανωτές λένε ότι κάθε μουσικός είναι ή ήταν φοιτητής στην Κοΐμπρα, και οι φωτογραφίες του χώρου δείχνουν τους μουσικούς με μαύρες κάπες. Όταν βλέπετε τις κάπες σε μια συναυλία, βλέπετε το ίδιο το ένδυμα της παράδοσης.

Η κιθάρα που την προδίδει

Και τα δύο στυλ είναι χτισμένα γύρω από την guitarra portuguesa, η οποία, σύμφωνα με τη Wikipedia, έχει δώδεκα ατσάλινες χορδές ομαδοποιημένες σε έξι ζεύγη. Κατασκευάζεται σε δύο μοντέλα, Lisboa και Coimbra, και το λήμμα αναφέρει πώς διαφέρουν:

• Ελεύθερο μήκος χορδής 445 mm στις κιθάρες Lisboa και 470 mm στις κιθάρες Coimbra
• Οι κιθάρες Lisboa κουρδίζονται σε Ρε με πιο λαμπερό, πιο ηχηρό ήχο· οι κιθάρες Coimbra κουρδίζονται σε Ντο με πιο σκοτεινή χροιά
• Ένα σκαλιστό στολίδι σε σχήμα σαλιγκαριού, το caracol, στις κιθάρες Lisboa· ένα μοτίβο σε σχήμα σταγόνας, το lágrima, στις κιθάρες Coimbra

Πώς παίζεται η κιθάρα

Η Wikipedia χαράσσει μια σαφή γραμμή ανάμεσα στις δύο παραδόσεις. Στο φάντο της Λισαβόνας ο guitarrista παίζει μια εισαγωγή, έπειτα απαντά στις φράσεις του τραγουδιστή σε μια εναλλαγή ερώτησης-απάντησης, και στα πιο γρήγορα φάντο μπορεί να αυτοσχεδιάζει καθ' όλη τη διάρκεια. Στο φάντο της Κοΐμπρα, αντί να γεφυρώνει το κενό ανάμεσα στις φράσεις του τραγουδιστή, η guitarra παίζει τη συγχορδιακή συνοδεία μαζί με την ακουστική κιθάρα. Στην πράξη αυτό παραπέμπει σε μια κιθάρα που στηρίζει τη φωνή και δεν ανταλλάσσει φράσεις μαζί της. Η Wikipedia αντιπαραβάλλει επίσης το γρήγορο, τεχνικά πιο απαιτητικό στυλ της Λισαβόνας με εκείνο της Κοΐμπρα, γι' αυτό και τα δύο μπορούν να ακούγονται τόσο διαφορετικά στο ίδιο όργανο.

Πού τραγουδιόταν το φάντο της Κοΐμπρα

Σύμφωνα με τη Wikipedia, το φάντο της Κοΐμπρα τραγουδιέται μετά το σούρουπο, σχεδόν στο σκοτάδι, σε υπαίθριους χώρους, πλατείες και δρόμους, και τα σκαλιά της Μονής Santa Cruz και του Παλιού Καθεδρικού αναφέρονται ως χαρακτηριστικά σημεία. Οι σερενάτες είναι επίσης έθιμο: τραγούδια κάτω από το παράθυρο μιας γυναίκας που κάποιος ελπίζει να κατακτήσει. Ο οδηγός του ξενοδοχείου προσθέτει ότι η πολυπόθητη ανταμοιβή είναι ένα φως που ανάβει και σβήνει τρεις φορές, και ότι τα χειροκροτήματα δεν είναι ευπρόσδεκτα στις σερενάτες. Η UNESCO τοποθετεί το φάντο σε αίθουσες συναυλιών και σε μικρά σπίτια φάντο, και το δεύτερο είναι πιο κοντά σε μια συναυλία σε μικρή αίθουσα.

Ποιος το τραγουδά, και τι

Η Wikipedia αναφέρει ότι το στυλ της Κοΐμπρα τραγουδιέται αποκλειστικά από άνδρες, με ακαδημαϊκή ενδυμασία, ενώ η περιγραφή της UNESCO για το φάντο γενικά μιλά για σολίστ τραγουδιστή, άνδρα ή γυναίκα. Θεωρήστε το διαφορά παράδοσης και όχι κανόνα για κάθε συναυλία που μπορεί να παρακολουθήσετε. Η Wikipedia αναφέρει μερικά από τα πιο γνωστά φάντο της Κοΐμπρα με τίτλο, μεταξύ αυτών το Balada da Despedida και το Samaritana, και λέει ότι από τη δεκαετία του 1950 ένα νέο κίνημα οδήγησε τους τραγουδιστές της Κοΐμπρα στη μπαλάντα και στους μεγάλους ποιητές, κλασικούς και σύγχρονους. Αυτό που παίζεται κάθε βράδυ αλλάζει.

Τι διατηρεί μια συναυλία σε μικρό σπίτι

Μια συναυλία σε εσωτερικό χώρο είναι διαφορετικό σκηνικό από τη νυχτερινή παράδοση του δρόμου, αλλά διατηρεί τα κομμάτια που ορίζουν το στυλ: την κιθάρα της Κοΐμπρα, την κλασική κιθάρα, τον τραγουδιστή και τις μαύρες κάπες. Το Fado ao Centro, στην Rua Quebra Costas κάτω από τον Παλιό Καθεδρικό, περιγράφεται από τους διοργανωτές του ως πολιτιστικό έργο που ιδρύθηκε στην Κοΐμπρα το 2010, με τους τοίχους διακοσμημένους με τα προσωπικά αντικείμενα των μουσικών. Η συναυλία προσθέτει στιγμές από την ιστορία της πόλης ανάμεσα στα τραγούδια και τελειώνει με ένα ποτήρι πορτό που δοκιμάζεται μαζί με τους μουσικούς, κάτι που την καθιστά μια σύντομη, ολοκληρωμένη εισαγωγή στο στυλ.

Σε ποιους δεν απευθύνεται

Παραλείψτε αυτή τη συναυλία αν θέλετε δείπνο και μουσική μαζί: το εισιτήριο καλύπτει περίπου 50 λεπτά φάντο και ένα ποτήρι πορτό, χωρίς φαγητό. Αφήστε την αν θέλετε την πιο γρήγορη, τεχνικά απαιτητικότερη κιθάρα που η Wikipedia συνδέει με το φάντο της Λισαβόνας. Προσπεράστε την αν θέλετε μια σερενάτα τα μεσάνυχτα κάτω από ένα παράθυρο, που είναι ένα διαφορετικό, υπαίθριο έθιμο. Και υπολογίστε τον δρόμο: το πάνω άκρο της Rua Quebra Costas είναι σκάλα, οπότε η ανάβαση μπορεί να μην ταιριάζει σε όποιον δυσκολεύεται με σκαλιά.

Κράτηση

Επιλέξτε ημερομηνία στο ημερολόγιο πιο κάτω στη σελίδα. Με κράτηση μέσω GetYourGuide, το εισιτήριο καλύπτει τη συναυλία και ένα ποτήρι πορτό, και η δωρεάν ακύρωση ισχύει έως 24 ώρες πριν. Ο οικοδεσπότης σας μιλά αγγλικά και πορτογαλικά. Κάθε τιμή εμφανίζεται στο δικό σας νόμισμα στο ημερολόγιο, γι' αυτό δεν αναφέρεται καμία σε αυτόν τον οδηγό.