Coimbra fado'su ile Lizbon fado'su

Kısa cevap

Coimbra fado'su, şehrin öğrencileri etrafında gelişen ve hâlâ onlarla bağlantılı olan bölgesel bir fado tarzıdır. Wikipedia bunu Coimbra kökenli, öğrenciler tarafından benimsenmiş ve bazen öğrenci fado'su olarak da bilinen bir fado türü olarak tanımlar, ancak genellikle Coimbra'nın kendisinin tipik müziği olarak kabul edilir. Lizbon fado'su başkentin tarzıdır ve çoğu ziyaretçinin daha önce duyduğu türdür. İkisini yan yana koyduğunuzda farklar önce gitarda, kıyafette ve mekânda, ancak ondan sonra şarkıların kendisinde ortaya çıkar. Bu rehberin geri kalanı bu farkları tek tek ele alıyor.

Fado nereden geldi

Wikipedia'ya göre fado, 1800'lerin başında Lizbon'da, muhtemelen Bairro Alto, Mouraria ve Alfama gibi bohem mahallelerde ortaya çıktı, ancak aynı makale kökenlerinin belirlenmesinin zor olduğunu ve rakip teorilerin bulunduğunu hatırlatıyor. Adı Latince fatum, yani kaderden geliyor olabilir. 2011'de UNESCO, Fado, Portekiz'in kentsel popüler şarkısını Somut Olmayan Miras Temsili Listesi'ne ekledi. Açıklaması Lizbon'daki topluluklardan söz ediyor, dolayısıyla bu kaydı genel olarak fado'nun tanınması olarak okuyun, Coimbra tarzının adıyla tanınması olarak değil.

Coimbra'nın neden kendine özgü bir tarzı var

Wikipedia, Lizbon ve Coimbra şehirleriyle bağlantılı iki ana fado çeşidi olduğunu söylüyor. Coimbra çeşidini geleneksel olarak şehrin üniversitesiyle ve Orta Çağ'ın serenat yapan ozanlarının tarzıyla bağlantılı olarak tanımlıyor ve Orta Çağ'da yaygın olan İber lirik trovadorismo geleneğinden geliştiğini belirtiyor. Wikipedia'nın kaydettiğine göre Coimbra, üniversitenin 1308'de buraya taşınmasından bu yana bir üniversite şehri. Wikipedia ekliyor ki öğrenci birliğinin müziğe yatkın öğrencilere bu türü öğreten bir fado bölümü bile var ve bu ünün sayesinde Lizbon ve Porto'da da öğrencilerden ve yerel halktan oluşan Coimbra fado grupları ortaya çıktı.

Şarkıcılar ve müzisyenler ne giyer

Coimbra geleneğinde hem şarkıcılar hem de müzisyenler akademik kıyafet olan traje académico'yu giyer: koyu bir cübbe, pelerin ve tozluk, Wikipedia'ya göre. Coimbra'daki bir otelin şehrin fado'suna ilişkin rehberi de aynı siyah pelerinden ve cüppeden söz eder. Dolayısıyla pelerin sahneye değil, öğrenci geleneğine aittir. Fado ao Centro'da organizatörler her müzisyenin Coimbra'da öğrenci olduğunu ya da öğrenci olmuş olduğunu söyler ve mekânın fotoğrafları müzisyenleri siyah pelerinler içinde gösterir. Bir konserde pelerinleri gördüğünüzde, geleneğin kendi kıyafetini görüyorsunuz.

Onu ele veren gitar

Her iki stil de Wikipedia'nın on iki çelik telinin altı çift halinde gruplandığını belirttiği guitarra portuguesa etrafında inşa edilmiştir. Lisboa ve Coimbra olmak üzere iki modelde üretilir ve makale aralarındaki farkları şöyle sıralar:

• Lisboa gitarlarında 445 mm, Coimbra gitarlarında 470 mm serbest tel uzunluğu
• D akortlu Lisboa gitarları daha parlak, daha rezonanslı bir sese sahip; C akortlu Coimbra gitarları daha koyu bir tınıya sahip
• Lisboa gitarlarında caracol, yani salyangoz adı verilen kıvrım süslemesi; Coimbra gitarlarında lágrima, yani gözyaşı adı verilen damla biçimli motif

Gitar nasıl çalınır

Wikipedia iki gelenek arasında net bir ayrım çizer. Lizbon fado'sunda guitarrista bir giriş çalar, ardından şarkıcının cümlelerine karşılıklı atışma biçiminde yanıt verir ve hızlı fado'larda baştan sona doğaçlama yapabilir. Coimbra fado'sunda ise guitarra, şarkıcının cümleleri arasındaki boşluğu doldurmak yerine akustik gitarın yanında akor eşliğini çalar. Pratikte bu, sesi destekleyen ve onunla cümle alışverişinde bulunmayan bir gitara işaret eder. Wikipedia ayrıca hızlı ve teknik açıdan daha zorlu Lizbon stilini Coimbra stiliyle karşılaştırır; bu yüzden ikisi aynı enstrümanda birbirinden bu kadar farklı tınlayabilir.

Coimbra fado'sunun söylendiği yer

Wikipedia'ya göre Coimbra fado'su hava karardıktan sonra, neredeyse karanlıkta, açık havada meydanlarda ve sokaklarda söylenir; Santa Cruz Manastırı ile Eski Katedral'in basamakları tipik mekânlar olarak anılır. Serenatlar da gelenektir: bir erkeğin gönlünü kazanmayı umduğu kadının penceresi altında söylenen şarkılar. Otel rehberi, umulan ödülün üç kez açılıp kapanan bir ışık olduğunu ve serenatlarda alkışın hoş karşılanmadığını ekliyor. UNESCO fado'yu konser salonlarına ve küçük fado evlerine yerleştirir; ikincisi küçük bir odadaki konsere daha yakındır.

Kim söyler ve ne söyler

Wikipedia, Coimbra üslubunun yalnızca erkekler tarafından akademik kıyafetle söylendiğini belirtirken UNESCO'nun genel fado tanımı kadın ya da erkek bir solo şarkıcıdan söz eder. Bunu her konsere dair bir kural değil, gelenekler arasındaki bir fark olarak değerlendirin. Wikipedia en bilinen Coimbra fado'larından birkaçını adıyla anar; aralarında Balada da Despedida ve Samaritana da vardır ve 1950'lerden itibaren yeni bir akımın Coimbra şarkıcılarını balada ve klasik ile çağdaş büyük şairlere yönlendirdiğini söyler. Herhangi bir gecede çalınanlar değişir.

Küçük bir evdeki konserin korudukları

Kapalı mekân konseri, gece sokağı geleneğinden farklı bir ortamdır; ancak üslubu tanımlayan parçaları korur: Coimbra gitarı, klasik gitar, şarkıcı ve siyah pelerinler. Eski Katedral'in altındaki Rua Quebra Costas üzerindeki Fado ao Centro, organizatörleri tarafından 2010'da Coimbra'da kurulmuş, duvarları müzisyenlerin eşyalarıyla süslenmiş bir kültür projesi olarak tanımlanıyor. Konser, şarkılar arasında şehrin tarihinden anlar sunar ve müzisyenlerle birlikte tadılan bir kadeh porto ile sona erer; bu da onu üsluba kısa ve eksiksiz bir giriş yapar.

Kimler için uygun değil

Akşam yemeği ile müziği bir arada istiyorsanız bu konseri es geçin: bilet yaklaşık 50 dakikalık fado ve bir kadeh porto karşılığıdır, yemek yoktur. Wikipedia'nın Lizbon fado'suyla ilişkilendirdiği daha hızlı, teknik açıdan daha zorlu gitarı istiyorsanız da vazgeçin. Bir pencerenin altında gece yarısı serenatı istiyorsanız atlayın; o farklı, açık hava geleneğidir. Sokağı da hesaba katın: Rua Quebra Costas'ın üst ucu bir merdivendir, bu yüzden yukarı yürüyüş basamak çıkmakta zorlananlara uygun olmayabilir.

Rezervasyon

Sayfanın aşağısındaki takvimden bir tarih seçin. GetYourGuide üzerinden rezerve edilen bilet konser ve bir kadeh porto karşılığıdır; ücretsiz iptal hakkı 24 saat öncesine kadar geçerlidir. Ev sahibiniz İngilizce ve Portekizce konuşur. Her fiyat takvimde kendi para biriminizde görünür; bu rehberde bu yüzden hiçbir fiyat belirtilmemiştir.