如何前往
步行抵达Quebra Costas
通往旧主教座堂的街道如何延伸，阿尔梅迪纳拱门是什么，以及从下城区一路上行时脚下会经过怎样的路面。
预订音乐会 ↗快速解答
步行至下城的Almedina拱门，再沿Rua Quebra Costas拾级而上。据城市自身的记载，这条街以拱门为界，另一端止于旧主教座堂前的广场，被称为连接下城与主教座堂的最短路径。Fado ao Centro就坐落在7号。街道顶端是一段台阶，建议穿着防滑的鞋子。
简而言之
前往阿尔梅迪纳拱门，然后向上走。根据科英布拉市政厅为这条街编制的名录资料，Rua Quebra Costas 起于拱门，止于 Largo da Sé Velha——即旧主教座堂前的广场；资料称这里是下城区 Baixa 与主教座堂之间最短的通道。Fado ao Centro 位于7号。除了这两个地标——底部的拱门与顶部的主教座堂——你无需再借助地图。
阿尔梅迪纳拱门
该市的“城墙科英布拉”宣传册将阿尔梅迪纳塔楼和拱门描述为科英布拉城墙的主城门，其地基可追溯至伊斯兰占领时期。册中写道，这座城门历经数百年多次翻修，尤其是在十六世纪加建了顶部，用作市政参事之宅，如今塔楼内设有“城墙之城解说中心”。维基百科则称，科英布拉的中世纪城墙仅存残迹，阿尔梅迪纳城门便是其中之一。
拱门周边
同一份宣传单还介绍了附近另外两处古老防御工事。Barbican拱门建于16世纪曼努埃尔时期，是一座尖拱门，曾是加固城墙的第二道防御围场的入口，门楣上葡萄牙王室盾徽上方饰有圣母抱子雕像。Casa de Sub-Ripas原是城墙的一座古老防御塔，16世纪时被改建为住宅。这两处都位于您前往那条街道途中经过的老城区路段。
这条街
这份资料将街道的名称与其蜿蜒的走向联系起来，并指出街道顶端已被改造成一段阶梯，这一格局主要始于十八世纪。这几个词在葡萄牙语中的本意是“折断脊背”，旅行作家常将此名解读为对这段攀爬的致意，尽管市政文本中并无此说。本页照片所呈现的，是石阶、鹅卵石路面与高耸的房屋立面——一条分段攀升、而非笔直而上的街道。
上城区与下城区
维基百科记载，科英布拉在中世纪分为上城与下城：上城是贵族与神职人员的居所，下城则依蒙德古河而建，是商人与工匠劳作生息之地；整座城市坐落于河畔的山丘之上。Rua Quebra Costas 正是连接这两座城的纽带。从拱门出发沿街而上，便是那段古老分界的缩影：你告别下城的平地，抵达坡上的大教堂。
顶部：旧大教堂
维基百科将这座老主教座堂描述为一座罗马式建筑，其建造始于1139年奥里基战役之后的某个时期。从外观上看，它宛如一座小型堡垒，拥有高耸的城垛式围墙和为数不多的窄窗，维基百科解释说这与它建造时所处的战乱年代有关。维基百科还提到，这是葡萄牙收复失地运动时期建造的罗马式主教座堂中唯一一座相对完整保存至今的建筑。它建在一座山坡上，教堂前的广场正是Rua Quebra Costas的尽头。
楼梯、鞋履与手袋
请做好走台阶和路面不平的准备。抓地力好的鞋子比光滑鞋底的鞋更适合攀爬，小包也比大包更合适。这条街的上端是一段楼梯，因此通往门口的路可能包含台阶。如果同行中有人对此有顾虑，请在预订前向 GetYourGuide 客服咨询，并将笨重物品留在酒店。
不适合哪些人
任何无法应付台阶的人，或携带婴儿车、轮椅出行的人，都应在预订前向 GetYourGuide 客服咨询通往门口的路线。携带大件行李抵达的人应将行李留在酒店，因为爬坡是当晚唯一需要您付出些力气的一段路。而任何希望走平坦路线到达门口的人，都应在预订前咨询 GetYourGuide 客服，因为本指南对街道的描述与城市自身的名录一致，而非针对门口本身。
常见问题
Rua Quebra Costas 从哪里开始，到哪里结束？
它始于Almedina拱门，止于旧大教堂前的Largo da Sé Velha广场，依据是该市为这条街道编制的名录资料。
有楼梯吗？
是的。资料显示，这条街的顶端已改建为一段阶梯，主要是从十八世纪开始形成的。
Quebra Costas是什么意思？
从字面上看，这个词在葡萄牙语中有“折断脊背”之意。城市的史料记载将这一名称与街道蜿蜒曲折的走向联系在一起。
阿尔梅迪纳拱门是什么？
科英布拉城墙的主城门，其地基可追溯至伊斯兰占领时期，该市《城墙科英布拉》宣传册如此记载。
来源