Empieza aquí
Fado de Coímbra vs fado de Lisboa
Qué es el fado de Coímbra, quién lo canta y por qué suena distinto al fado de Lisboa, con los datos que un oyente primerizo necesita antes de reservar un concierto.
Reserva el concierto ↗Respuesta rápida
El fado de Coímbra es el fado de los estudiantes de la ciudad: tradicionalmente cantado por hombres con traje académico negro, de noche, con una guitarra de Coímbra y una guitarra clásica, a modo de serenata. El fado de Lisboa creció en los barrios antiguos de la capital y es el estilo que más conocen los visitantes. Comparten la guitarra portuguesa y un estado de ánimo de añoranza, pero difieren en el entorno, la vestimenta, el repertorio y la propia guitarra. Un concierto en Coímbra te ofrece el estilo estudiantil en unos 50 minutos.
La respuesta breve
El fado de Coímbra es un estilo regional de fado que surgió en torno a los estudiantes de la ciudad y sigue vinculado a ellos. Wikipedia lo describe como un género de fado originario de Coímbra, adoptado por los estudiantes y a veces conocido como fado estudiantil, aunque normalmente se considera la música típica de la propia Coímbra. El fado de Lisboa es el estilo de la capital y el que la mayoría de los visitantes ya ha escuchado. Si se ponen los dos uno al lado del otro, las diferencias se aprecian primero en la guitarra, la vestimenta y el entorno, y solo después en las propias canciones. El resto de esta guía aborda esas diferencias una a una.
De dónde viene el fado
Según Wikipedia, el fado surgió en el Lisboa de principios del siglo XIX, probablemente en barrios bohemios como Bairro Alto, Mouraria y Alfama, aunque el mismo artículo advierte que sus orígenes son difíciles de precisar y existen teorías rivales. El nombre puede venir del latín fatum, destino. En 2011 la UNESCO añadió el Fado, canción popular urbana de Portugal, a su Lista Representativa del patrimonio inmaterial. Su descripción habla de comunidades de Lisboa, así que conviene leer la inscripción como un reconocimiento del fado en general y no del estilo de Coímbra por su nombre.
Por qué Coímbra tiene un estilo propio
Wikipedia señala que existen dos variedades principales de fado, vinculadas a las ciudades de Lisboa y Coímbra. Describe la variedad de Coímbra como tradicionalmente ligada a la universidad de la ciudad y al estilo de los trovadores medievales que cantaban serenatas, y afirma que se desarrolló a partir de la tradición lírica ibérica del trovadorismo popular en la Edad Media. Coímbra es una ciudad universitaria desde que la universidad se trasladó allí en 1308, según recoge Wikipedia. La asociación de estudiantes incluso cuenta con una sección de fado que enseña el género a los estudiantes con inclinaciones musicales, añade Wikipedia, y su fama ha dado lugar también a grupos de fado de Coímbra formados por estudiantes y gente local en Lisboa y Oporto.
Qué llevan los cantantes y músicos
En la tradición de Coimbra, tanto cantantes como músicos visten el atuendo académico, el traje académico: una túnica oscura, una capa y polainas, según Wikipedia. La guía de un hotel de Coimbra sobre el fado de la ciudad describe la misma capa negra y sotana. La capa pertenece, por tanto, a la tradición estudiantil y no al escenario. En Fado ao Centro los organizadores afirman que cada músico es o fue estudiante en Coimbra, y las fotografías de la sala muestran a los músicos con capas negras. Cuando ves las capas en un concierto, estás viendo el atuendo propio de la tradición.
La guitarra que lo delata
Ambos estilos se construyen en torno a la guitarra portuguesa, que según Wikipedia tiene doce cuerdas de acero agrupadas en seis pares. Se fabrica en dos modelos, Lisboa y Coimbra, y el artículo detalla en qué se diferencian:
- Longitud libre de cuerda de 445 mm en las guitarras de Lisboa y de 470 mm en las de Coimbra
- Guitarras de Lisboa afinadas en Re, con un sonido más brillante y resonante; guitarras de Coimbra afinadas en Do, con un timbre más oscuro
- Un adorno en forma de voluta llamado caracol en las guitarras de Lisboa; un motivo en forma de lágrima, la lágrima, en las guitarras de Coimbra
Cómo se toca la guitarra
Wikipedia traza una línea clara entre ambas tradiciones. En el fado de Lisboa, el guitarrista interpreta una introducción, después responde a las frases del cantante en un diálogo de llamada y respuesta, y en fados más rápidos puede improvisar a lo largo de toda la pieza. En el fado de Coimbra, en lugar de tender un puente entre las frases del cantante, la guitarra ejecuta el acompañamiento de acordes junto a la guitarra acústica. En la práctica, esto apunta a una guitarra que sostiene la voz y no intercambia frases con ella. Wikipedia también contrapone el estilo rápido y técnicamente más exigente de Lisboa con el de Coimbra, y por eso ambos pueden sonar tan distintos en el mismo instrumento.
Dónde se cantaba el fado de Coimbra
Según Wikipedia, el fado de Coímbra se canta al caer la noche, casi a oscuras, al aire libre en plazas y calles, y se citan como lugares típicos las escalinatas del Monasterio de Santa Cruz y de la Catedral Vieja. También son costumbre las serenatas: canciones cantadas bajo la ventana de una mujer a la que alguien espera cortejar. La guía del hotel añade que la recompensa anhelada es una luz que se enciende y se apaga tres veces, y que en las serenatas no son bienvenidos los aplausos. La UNESCO sitúa el fado en salas de conciertos y en pequeñas casas de fado, y la segunda de esas opciones se acerca más a un concierto en una sala pequeña.
Quién lo canta, y qué
Wikipedia señala que el estilo de Coímbra lo cantan exclusivamente hombres, con la indumentaria académica, mientras que la descripción que hace la UNESCO del fado en general habla de un cantante solista, hombre o mujer. Tómese como una diferencia de tradición y no como una regla sobre cada concierto al que pueda asistir. Wikipedia cita por su título algunos de los fados de Coímbra más conocidos, entre ellos Balada da Despedida y Samaritana, y señala que a partir de los años cincuenta un nuevo movimiento llevó a los cantantes de Coímbra hacia la balada y hacia los grandes poetas, clásicos y contemporáneos. Lo que se interpreta cada noche cambia.
Qué conserva un concierto en una casa pequeña
Un concierto en interior es un entorno distinto de la tradición callejera nocturna, pero conserva las piezas que definen el estilo: la guitarra de Coímbra, la guitarra clásica, el cantante y las capas negras. Fado ao Centro, en la Rua Quebra Costas, bajo la Catedral Vieja, se describe por sus organizadores como un proyecto cultural fundado en Coímbra en 2010, con paredes decoradas con objetos de los músicos. El concierto intercala entre canciones momentos de la historia de la ciudad y termina con una copa de oporto degustada con los músicos, lo que lo convierte en una introducción breve y completa al estilo.
Para quién no es
Pase de largo este concierto si busca cena y música juntas: la entrada cubre unos 50 minutos de fado y una copa de oporto, sin comida. Descártelo si prefiere la guitarra más rápida y técnicamente más exigente que Wikipedia asocia al fado de Lisboa. Omítalo si desea una serenata de medianoche bajo una ventana, que es una costumbre distinta, al aire libre. Y tenga en cuenta la calle: el tramo alto de la Rua Quebra Costas es una escalera, así que la subida puede no convenir a quien no pueda con los escalones.
Reserva
Elija una fecha en el calendario que aparece más abajo en la página. Reservada a través de GetYourGuide, la entrada cubre el concierto y una copa de oporto, y la cancelación gratuita se mantiene hasta 24 horas antes. Su anfitrión habla inglés y portugués. Cada precio aparece en su propia moneda en el calendario, por lo que ninguno se indica en esta guía.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el fado de Coímbra?
Un estilo regional de fado de la ciudad de Coímbra, adoptado por los estudiantes y cantado tradicionalmente por hombres con indumentaria académica al son de una guitarra de Coímbra y una guitarra clásica, según Wikipedia.
¿En qué se diferencia el fado de Coímbra del fado de Lisboa?
El fado de Coímbra está ligado a los estudiantes, a las serenatas y a una guitarra de Coímbra de tono más oscuro que toca acordes junto al cantante. El fado de Lisboa es el estilo de la capital, que se escucha en las casas de fado y en el circuito de conciertos, con una guitarra de tono más brillante.
¿Está el fado en la lista de la UNESCO?
Sí. La UNESCO inscribió el Fado, canción popular urbana de Portugal, en 2011. Su descripción habla de comunidades de Lisboa, por lo que la inscripción no distingue el estilo de Coímbra.
¿Llevan capas los músicos?
En la tradición de Coímbra, sí: túnica oscura, capa y calzas, según Wikipedia. Las fotografías de Fado ao Centro muestran a los músicos con capas negras.
¿Es el concierto en inglés?
El presentador habla inglés y portugués. El Fado de Coímbra es una tradición en lengua portuguesa, así que las canciones serán en portugués.
¿Cuánto dura el concierto?
Unos 50 minutos, y termina con una copa de oporto degustada con los músicos.
¿Es melancólico el fado de Coímbra?
Wikipedia define el fado en general como una música de resignación, destino y melancolía, resumida a grandes rasgos en la palabra saudade. El fado de Coímbra comparte ese ánimo, aunque sus serenatas son también canciones de cortejo.
Fuentes