Як дістатися
Пішки до Quebra Costas
Як пролягає вулиця до Старого собору, що таке арка Almedina і чого чекати під ногами на шляху вгору з нижнього міста.
Забронювати концерт ↗Швидка відповідь
Прямуйте до арки Almedina в нижньому місті та піднімайтеся вулицею Rua Quebra Costas. Міський реєстр зазначає, що вулиця обмежена аркою та площею перед Старим собором, і називає її найкоротшим шляхом між нижнім містом і собором. Fado ao Centro розташований під номером 7. Верхній кінець — це сходи, тож вдягніть взуття з гарним зчепленням.
Коротка відповідь
Прямуйте до арки Almedina і піднімайтеся. Rua Quebra Costas починається біля арки й закінчується на Largo da Sé Velha, площі перед Старим собором, згідно з реєстровим листом вулиці від Câmara Municipal de Coimbra, який називає її найкоротшим шляхом між Baixa, нижнім містом, і собором. Fado ao Centro — під номером 7. Більше ніж ці два орієнтири, карта вам не потрібна: арка внизу, собор угорі.
Арка Almedina
У міській брошурі «Місто в мурах Коїмбра» вежа й арка Алмедіна описані як головна брама міських мурів Коїмбри, чиї фундаменти сягають часів ісламської окупації. Зазначається, що браму протягом століть оновлювали, зокрема у XVI столітті, коли добудували верхню частину для використання як будинку олдерменів, і що сьогодні у вежі розміщується Інтерпретаційний центр міста в мурах. Вікіпедія зазначає, що середньовічний мур Коїмбри зберігся фрагментарно, і серед цих решток — брама Алмедіна.
Сусіди арки
У тій самій листівці згадано ще дві пам'ятки старих укріплень неподалік. Арка Барбакан, зведена в мануелінський період XVI століття, — це стрілчаста арка, що слугувала входом до другого оборонного муру, який підсилював міський мур, а над португальським королівським щитом її прикрашає скульптура Богородиці з Немовлям. Casa de Sub-Ripas, давня оборонна вежа муру, у XVI столітті була пристосована під житло. Обидві споруди належать до тієї частини старого міста, повз яку ви проходите дорогою до вулиці.
Вулиця
В інвентарному описі назву вулиці пов’язано з її звивистим ходом, а також зазначено, що верхня частина вулиці перетворилася на сходи, переважно починаючи з вісімнадцятого століття. Самі слова португальською означають «ламати спини», і тревел-автори часто трактують цю назву як натяк на підйом, хоча такого прочитання немає в муніципальному тексті. Фотографії на цій сторінці показують кам’яні сходи, бруківку й високі фасади будинків — вулицю, що піднімається уступами, а не однією прямою лінією.
Верхнє місто та Нижнє місто
Вікіпедія зазначає, що в середні віки Коїмбра поділялася на верхнє місто, де мешкали аристократія та духовенство, і нижнє місто біля річки Мондегу, де працювали купці та ремісники, а саме місто розташоване на пагорбі поряд із річкою. Rua Quebra Costas з'єднує ці дві частини. Пройтися нею від арки — це ніби коротка версія того давнього поділу: ви залишаєте рівнинну нижню частину міста й прибуваєте до собору на схилі вгорі.
Угорі: Старий собор
Вікіпедія описує Старий собор як романську споруду, будівництво якої розпочалося незабаром після битви при Оріке 1139 року. Ззовні він нагадує невелику фортецю з високими зубчастими мурами та кількома вузькими вікнами, що, як пояснює Вікіпедія, зумовлено войовничими часами, у які його зводили. Зазначається, що це єдиний з португальських романських соборів доби Реконкісти, який зберігся відносно неушкодженим. Він стоїть на схилі пагорба, а площа перед ним — це місце, де закінчується вулиця Rua Quebra Costas.
Сходи, взуття та сумки
Очікуйте на сходинки та нерівне мощення. Взуття з протектором підходить для підйому краще, ніж гладка підошва, а невелика сумка зручніша за велику. Верхня частина вулиці — це сходи, тож шлях до дверей може включати сходинки. Якщо це важливо для когось із вашої групи, зверніться до служби підтримки GetYourGuide перед бронюванням і залиште всі громіздкі речі в готелі.
Кому це не підходить
Тим, кому важко долати сходи, або хто подорожує з дитячим візком чи інвалідним візком, перед бронюванням варто звернутися до служби підтримки GetYourGuide із запитанням про маршрут до входу. Тим, хто прибуває з важким багажем, краще залишити його в готелі, адже підйом — це єдина частина вечора, яка вимагає від вас зусиль. А тим, хто хоче рівного маршруту до входу, слід звернутися до служби підтримки GetYourGuide перед бронюванням, оскільки цей путівник описує вулицю так, як це робить сам міський реєстр, а не сам вхід.
Поширені запитання
Де починається і де закінчується вулиця Руа Кебра Косташ?
Вона починається від арки Алмедіна та закінчується на Ларго-да-Се-Велья, площі перед Старим собором, згідно з інвентарним описом вулиці міста.
Чи є там сходи?
Так. Інвентар засвідчує, що верхня частина вулиці була перетворена на сходи, переважно починаючи з вісімнадцятого століття.
Що означає Quebra Costas?
Буквально «ламає спини» португальською. Місцева традиція пов'язує цю назву із звивистим руслом вулиці.
Що таке арка Альмедіна?
Головна брама мурів Коїмбри, фундамент якої сягає часів ісламської окупації, йдеться в буклеті міста «Walled Coimbra».
Джерела