アクセス
徒歩でQuebra Costasへ
Old Cathedralへと続く通りの様子、Almedina archとは何か、下町から上る際の足元の状況について。
コンサートを予約する ↗すぐに回答
下町のAlmedina archへ歩き、Rua Quebra Costasを上ります。市の公式目録によれば、この通りはアーチとOld Cathedral前の広場に挟まれ、下町と大聖堂を結ぶ最短ルートとされています。Fado ao Centroは7番地にあります。上端は階段になっているため、グリップの効いた靴をお履きください。
結論から言うと
Almedina archを目指して上ってください。Rua Quebra Costasはアーチから始まり、Old Cathedral前の広場Largo da Sé Velhaで終わります。コインブラ市庁のこの通りの目録には、下町Baixaと大聖堂を結ぶ最短の道と記されています。Fado ao Centroは7番地です。目印はこの二つだけで十分です。下がアーチ、上が大聖堂です。
Almedina arch
市の「城壁のコインブラ」リーフレットでは、アルメディーナの塔とアーチをコインブラの城壁の正門とし、その基礎はイスラム支配時代にまで遡ると説明しています。この門は幾世紀にもわたり改修され、特に16世紀には市参事会の館として使用するために上部が増築され、今日では塔の中に「城壁都市インタープリテーションセンター」が入っていると記されています。ウィキペディアによれば、コインブラの中世城壁は残存部として現存し、その一つにアルメディーナ門があります。
凱旋門の隣人たち
同じリーフレットには、近くにある旧防衛施設の遺構がさらに2つ紹介されています。16世紀のマヌエル様式時代に建てられたバルバカン（Barbican）のアーチは、市壁を補強する第二の防衛囲いへの入口だった尖頭アーチで、ポルトガル王室の紋章の上に聖母子の彫刻が施されています。市壁の古い防衛塔であるカサ・デ・スブ＝リパス（Casa de Sub-Ripas）は、16世紀に住居として改修されました。いずれも、あの通りへ向かう途中に通る旧市街の一画に属しています。
その通り
目録シートは、通りの名がその曲がりくねった道筋に由来することを示し、通りの上端が主に18世紀以降、階段へと変えられたと記している。その言葉自体はポルトガル語で「背中を壊す」という意味であり、旅行ライターたちはしばしばこの名を登坂を暗示するものと解釈するが、その解釈は市の文書には見られない。このページの写真が示すのは、石段、敷石、そして高くそびえる家々の正面であり、一筋の直線ではなく段階を踏んで登っていく通りの姿である。
上町と下町
ウィキペディアによると、中世のコインブラは貴族や聖職者が暮らす上町と、モンデゴ川沿いで商人や職人が働く下町に分かれており、街は川のほとりの丘の上に広がっていたといいます。両者をつなぐのがルア・ケブラ・コスタスです。アーチから歩き始めれば、その古き区分を短く辿る体験になります。下町の平地を離れ、坂の上に建つ大聖堂へと至るのです。
頂上には旧大聖堂がございます
Wikipediaによれば、旧大聖堂は1139年のオリケの戦いの後まもなく着工されたロマネスク建築です。外観は小さな要塞のようで、高い鋸歯状の壁とわずかな狭い窓しかありません。Wikipediaはこれを、建設された戦乱の時代によるものと説明しています。また、レコンキスタ期のポルトガルのロマネスク大聖堂の中で、比較的原形を保って現存する唯一のものとされています。丘の斜面に建てられ、正面の広場はRua Quebra Costasの終点にあたります。
階段、靴、そしてバッグ
段差や不揃いな石畳が待っています。登り道には、滑らかな靴底よりもグリップの効いた靴が適し、大きなバッグよりも小さなバッグが向いています。通りの上端は階段になっているため、入口までの道のりに段差が含まれる場合があります。ご同行者の中に気になる方がいらっしゃる場合は、予約前にGetYourGuideのサポートにご相談ください。かさばる荷物はホテルに置いてお出かけください。
こんな方には向きません
階段の上り下りが難しい方、ベビーカーや車椅子でお越しの方は、予約前にGetYourGuideのサポートへ入口までのルートをお問い合わせください。大きな荷物でお越しの方はホテルに置いてください。登り道はこの夜のひとときで唯一、体力を要する場面だからです。また、入口まで平坦な道のりをご希望の方も、予約前にGetYourGuideのサポートへお問い合わせください。このガイドは、入口そのものではなく、市の公式目録が記す通りの姿を紹介しているためです。
よくあるご質問
Rua Quebra Costasはどこから始まり、どこで終わるのでしょうか。
市の通りの目録によれば、Almedinaのアーチに始まり、旧大聖堂前の広場であるLargo da Sé Velhaで終わります。
階段はありますか。
はい。目録によれば、主に18世紀以降、通りの上端は階段に造り替えられました。
Quebra Costasとはどういう意味ですか。
ポルトガル語で「背中を壊す」という意味を持つこの地名は、曲がりくねった通りの形状に由来しており、市の記録にもその名の由来が記されています。
アルメディーナの門とは何ですか？
コインブラの城壁の正門は、イスラム支配時代にまで遡る基礎を持っていると、市のパンフレット「Walled Coimbra」は伝えています。
情報源